.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 191 Numaralı Sicil (H. 1000-1027 / M. 1591-1617)
cilt: 44, sayfa: 211
Hüküm no: 214
Orijinal metin no: [43b-2, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Efendisinden çocuk doğuran iki cariyenin efendinin ölümüyle azat olduğu (Ümm-i veled)

Mahmud b. Kemal ve Mustafa b. Mehmed nâm kimseler meclis-i şer‘a hâzırân olup bundan akdem vefât eden Hasan Bey b. Ahmed’in Receb, Ramazan ve Salih nâm evlâd-ı sıgārına kıbel-i şer‘den mansûb vasî olan Solak Hasan Bey b. Abdullah mahzarında, kısa boylu, kara gözlü, çatık kaşlı esmer, Gürciyyetü’l-asl Cansuz bt. Abdullah ve uzun boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, buğday tenli, Çerkeziyyetü’l-asl Mihriban bt. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, câriyeteyn-i mezbûreteyn merhûm-ı mezbûr Hasan Bey’in müstefreşetânı ve müstevledânıdır. Mezkûre Cansuz’dan müteveffâ-yı mezkûrdan önce vefât eden Yusuf nâm oğlu doğmuştur. Mihriban’dan ise Receb ve Ramazan nâm oğulları doğmuştur. Hasan Bey el-mezbûr vefât ettiğinde câriyeteyn-i mezkûreteyn ümm-i veled cihetinden âzâd olmuştur. Şehâdeten sahîhaten şer‘iyeten makbûleten ba‘de ca‘li şerâiti’l-kabûl mer‘iyeten şehâdetleri mûcebince hükmedildi.

Fî-evâsıtı Zilka‘de sene 1005.

Şühûdü’l-hâl: Hâce Seydi b. Dede, Bâli b. Abdullah, Mustafa b. Abdullah, Mahmud Çelebi b. Mahmud, Mustafa b. Mahmud, Mehmed b. Hamza ve gayruhum