.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


İstanbul Mahkemesi 191 Numaralı Sicil (H. 1000-1027 / M. 1591-1617)
cilt: 44, sayfa: 216
Hüküm no: 220
Orijinal metin no: [45a-1, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Hacı Murad Bey’in iki cariyesini vasiyetle azat ettiği

Hızır Çavuş b. Abdullah ve Hasan Bey b. Mustafa el-cündî ve Solak Ali Bey b. Mustafa ve Haydar b. Abdullah ve Yusuf b. Abdullah ve Hasan Bey b. Abdullah et-tabbâh-ı sultânî nâm kimseler meclis-i şer‘-i şerîfe hâzırûn olup bundan akdem mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Küçük Ayasofya Câmi‘i mahallesinde vefât eden merhûm el-Hâc Murad Bey b. Abdullah el-cündînin vesâyâsını tenfîze vasîyy-i muhtâr olan ve vesâyet-i mahkiyesi bimâ hüve nehcü’s-sübût şer‘an sâbit bulunan fahrü’l-cüyûş Süleyman Çavuş b. Yahya Çavuş nâm hasm-ı câhid mahzarında, açık kaşlı, elâ gözlü, sarışın, orta boylu, Rusiyyetü’l-asl hâmiletü’l-kitâb Şâkire bt. Abdullah’dan ve Rusiyyetü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, gök gözlü, sarışın Canfeda bt. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müteveffâ-yı mezbûr el-Hâc Murad Bey b. Abdullah, hâl-i hayatı ve kemâl-i akl ve sıhhatinde bizim yanımızda ve katımızda câriyeteyn-i memlûketeyn-i mezbûreteynini mevtimden kırk gün mukaddem hürsünüz diyerek tedbîri mukayyed ile tedbîr eyledi. Şehâdeten sahîhaten şer‘iyeten makbûleten ba‘de ca‘li şerâiti’l-kabûl mer‘iyeten, hâkim câriyeteyn-i mezbûreteynin mezheb-i muhtâra tevfîkan ıtkına hükmetti. Câriyeteyn-i mezkûreteyn bu sûretle sâir harâir-i asliyât-ı mükellefât gibi hürre oldu.

Cerâ zâlike ve hurrire fî-hâmis ve’l-ışrîn min-Zilka‘de li-sene hamse ve elf.

Şühûdü’l-hâl: Mehmed b. Ramazan, Mustafa b. Mahmud, Ferhad b. Abdullah, Mehmed b. Hamza, Ahmed b. Ali, Hasan Çelebi b. Osman el-mülâzım