İstanbul Mahkemesi 191 Numaralı Sicil (H. 1000-1027 / M. 1591-1617) cilt: 44, sayfa: 221 Hüküm no: 226 Orijinal metin no: [46b-1, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Terekesi Beytülmal tarafından zabtedilen Emine Hatun’un mirasçısının Ayni Hatun olduğu (…) Ali Bey b. Ramazan ve Sefer Bey b. Mehmed reisü’l-akkâmîn bi’l-atebe-i aliyye nâm kimseler meclis-i şer‘a hâzırân olup Mehmed Çavuş b. Abdullah mahzarında, bundan akdem vefât eden Emine Hatun bt. Şa‘bân’ın muhallefâtına vâzı‘-ı yed olan mahmiye-i Kostantıniyye’de vâki‘ Beytü’l-mâl-i hâs emîni Mehmed Çavuş b. Abdullah mahzarında, Aynî Hatun bt. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müdde‘iye-i mezbûre müteveffâ-yı mezkûrenin li-ebeveyn amca kızıdır. Zirâ müteveffât-ı mezbûre merkūm Şa‘bân’ın sulbiye kızıdır. Müdde‘iyye-i mesfûre ise zimmî Nikola’nın kızıdır. Şa‘bân ve Nikola li-ebeveyn karındaşlardır. Babaları zimmî Mihal, anaları zimmîyye Despo’dur. Maskat-ı re’sleri mahmiye-i mezbûre ebvâbından Kumkapı kurbündeki Süleymanağa mahallesidir. Verâseti ona münhasırdır. Ondan gayri vâris ve terekesine müstehak kimse ma‘lûmumuz değildir. Şehâdeten sahîhaten şer‘iyeten makbûleten ba‘de ca‘li şerâiti’l-kabûl mer‘iyeten hâkim şehâdetleri mûcebince hükmetti. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’l-âşir min-Ramazan li-sene hamse ve elf. Şühûdü’l-hâl: İbrahim b. Gazanfer el-kāid, Mehmed Çavuş el-mübâşir, Hüseyin Çavuş b. Abdullah, Mehmed b. Ramazan, Mustafa b. Mahmud, Ferhad b. Abdullah, Mehmed b. Hamza ve gayruhum