Kartal Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 1128-1133 / M. 1716-1721) cilt: 62, sayfa: 53 Hüküm no: 11 Orijinal metin no: [2a-1] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. İsmail Efendi'nin Adalar nahiyesine naib olarak tayini Yâ Fettâh, Yâ Rezzâk, Yâ Kerîm, Yâ Ganî, Yâ Vehhâb. E‘ûzu billâhi mine’ş-şeytâni’r-racîm Bismillâhirrahmânirrahîm ve bihî nesta‘în. Fahrü’l-kuzâti’l-mükerremîn İsmail Efendi el-muvakkar; Ba‘de’t-tahiyyeti ve’t-tekrîm inhâ olunur ki, işbu ihdâ ve selâsîn ve mi'e ve elf Zilka‘de gurresinden Üsküdar nevâhîsinden Adalar nâhiyesi niyâbeti cenâbınıza tefvîz ve sipâriş olunmuşdur. Gerekdir ki, nâhiye-i mezbûrede gurre-i merkūmeden umûr-ı kısmet-i askerî ile düşen mevtâyı tahrîr, gurre-i merkūmeden beyne’l-ahâlî icrâ-yı şer‘-i kavîmde teşmîr-i sakk-ı itmâm edip câdde-i şer‘den ser-mû inhirâf etmeyesin ve’s-selâm. Hurrire fî 29 min-Şevvâli’l-mükerrem. El-Fakīr Osman el-müvellâ-hilâfeten bi-Üsküdar.