Rumeli Sadareti Mahkemesi 21 Numaralı Sicil (H. 1002-1003/M. 1594-1595) cilt: 12, sayfa: 100 Hüküm no: 63 Orijinal metin no: [21a-3, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Câriye diye tutulan Aynî bt. Ali’nin aslen hür olduğu Tamâmı vilâyet-i Rumeli-i ma‘mûrede vâki‘ Belgrad-ı Arnavud sükkânından olan, udûlden tabbâh-ı sultânî Receb Bey b. Abdullah, tabbâh el-Hâc Ali b. Abdurrahman, tabbâh Hasan b. Abdullah, tabbâh Hüseyin b. Ali ve Mehmed b. Abdullah nâm kimesneler Dîvân-ı âlî’de hâzırûn olup, mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Sultan Selim Hân mahallesinde sâkin olan zilyed Mehmed Çavuş b. Abdullah nâm hasm-ı câhid mahzarında, orta boylu, elâ gözlü, açık kaşlı, buğday tenli, alnının sağ yanında eser-i cerh bulunan Aynî bt. Ali’den sâdır olan da‘vâ-i sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâdi’ş-şer‘î şöyle şehâdet ettiler ki, müdde‘iyye-i mezkûre Aynî Hâtun aslen hürdür; belde-i mezbûrede Ayşe bt. Abdullah nâm hür bir anneden doğmuştur. Babası Ali b. Abdullah’tır. Annesi mesfûre Ayşe Hâtun ve babası Ali aslâ köle olmamıştır. Şehâdetleri ba‘de ri‘âyet-i şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ makbûl ve mûteber olmağın mûcibince hürriyet-i asliyyesine hükmedildi. Cerâ fî evâhiri Şa‘bân sene isneteyn ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Mehmed b. Abdullah, Ali b. Abdullah, Mahmud [b.] Ali, Mahmud b. Hasan ve gayruhüm