Rumeli Sadareti Mahkemesi 21 Numaralı Sicil (H. 1002-1003/M. 1594-1595) cilt: 12, sayfa: 223 Hüküm no: 240 Orijinal metin no: [56a-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Şah Hûbân bt. Abdullah, Safiye bt. Abdullah ve Şâhî bt. Abdullah’ın, muhallefâtına el konulan Aydın b. Abdullah’ın vârisleri olduğu Her ikisi de vilâyet-i Rumeli-i ma‘mûrede vâki‘ Kesriye kazâsı ahâlîsinden olan udûlden Hüseyin Bey b. Abdullah er-râcil ve İlyas Bey b. İskender ez-za‘îm nâm kimesneler, on sekizinci yaya bölüğü yayalarından iken bundan akdem sâkin olduğu Dârü’s-saltanati’s-seniyye mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Karabaş mahallesinde fevt olan merhûm Aydın b. Abdullah er-râcilin muhallefâtına vâzı‘-ı yed olan, elân Atebe-i aliyyede vâki‘ râciline mahsûs beytülmâlin emîni bulunan fahrü’l-a‘yân Mustafa Subaşı b. Osman mahzarında, râfi‘a-i hâze’l-kitâb Şah Hûbân bt. Abdullah, Safiye bt. Abdullah ve Şâhî bt. Abdullah nâm hâtunlardan sâdır olan da‘vâ-i sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâdi’ş-şer‘î şöyle şehâdet ettiler ki, müdde‘iyyât-ı mezkûrât, müteveffâ-i mezbûr Aydın Bey’in vârisleridir. Zira mezbûre Şah Hûbân onun hakīki annesidir; mezbûre Safiye hâtun onun sulbiye kızıdır; merkūme Şâhî hâtun da onun ana-baba bir kız kardeşidir ve vârisidir. Verâseti onlara münhasırdır. Onlardan başka vâris ve terekesine müstehak kimesne ma‘lûmumuz değildir. Zamânın Kesriye kadısı Mevlâna Derviş Mehmed b. Mehmed’den sâdır olan, ünvânıyla mu‘anven, hâtemiyle mahtûm, mazmûnu bu hüccetin mazmûnuyla mutâbık hüccetin kadı-i mezbûrun meclisinden vârid olmasından sonra ve onun meclisinden sudûru, onun hücceti olduğu onun mührü ile memhûr olduğu, isimleri zeyl-i kitâbda mastûr olan Mehmed b. Abdullah er-râcil ve Hasan b. Kurd’un şehâdetleri ile sâbit olmasından sonra, şehâdetleri ba‘de ri‘âyet-i şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ makbûl ve mûteber olmağın mûcibince hükmedildi. Cerâ fî gurre-i Muharrem sene selâse ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Mehmed Çavuş [b.] Mustafa, Cafer b. Abdullah solak, Mustafa b. İlyas er-râcil, Mehmed b. Ali el-kādî ve gayruhüm