Rumeli Sadareti Mahkemesi 21 Numaralı Sicil (H. 1002-1003/M. 1594-1595) cilt: 12, sayfa: 235 Hüküm no: 253 Orijinal metin no: [60b-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Vezir Halil Paşa b. Abdüsselâm’ın Macar asıllı iki kölesini âzat ettiği el-Cenâbü’l-cemîl sâhibü’l-kadri’l-celîl şemsü ufukı’s-sa‘âde necmü feleki’s-siyâde medâru’l-izzeti’r-râsiha merkezü’l-haşmeti’ş-şâmiha menba‘u esnâfi’l-cevârif ma‘denü envâ‘i’l-me‘ârif zi’r-ra’yi’s-sâkıb ve’z-zihni’s-sâ’ib mücerribü’l-umûr müdebbiru mühimmâti’l-cumhûr el-vezîrü’l-mükerrem ve’l-müşîru’l-mufahham el-mahfûf bi sunûfi a‘tâfi’llâh el-allâm Hazreti Halil Paşa b. Abdüsselâm kıbelinden âtiyyü’z-zikr âzat ikrârına vekîl olan fahrü’l-ahâlî ve’l-a‘yân manzûri uyûni’l-a‘yân makbûlü’s-sudûr ve’l-erkân el-meşmûl bi’t-tâ‘ati’llâh es-samed Atâullah Ağa b. Mehmed meclis-i şer‘-i şerîf-i şâmih-i imâdda hâzır olup vekâlet-i mahkiyyesi hasebiyle şöyle ikrâr etti ki, müvekkil-i muşârun ileyh, Macariyyü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, sarışın, sol kaşında eser-i cerh bulunan Perviz b. Abdullah nâm abd-i memlûkini ve Macariyyü’l-asl, uzun boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, sarışın, cerrâh, başının sağ yanında eser-i cerh bulunan Mustafa b. Abdullah nâm abd-i memlûkini hasbeten lillâhi’l-azîm ve taleben li-merdâti rabbihi’r-rahîm yevme lâ yenfa‘u mâlün ve-lâ benûn illâ men eta’llâhe bi kalbin selîm âzat ve tahrîr etti. Abdeyn-i mezbûreyn bu sûretle sâir ahrâr-ı asliyyîn-i mükellefîn gibi hür oldu. Efendilerin âzatlı köleler üzerinde sâbit olan velâ hakkından gayrı üzerlerinde kimesnenin bir hakkı kalmadı. Cerâ fî 8 Muharrem sene selâse ve elf. Derkenâr: Halil Paşa’nın iki kulunun hüccetidir. Şuhûdü’l-hâl: Fahrü’l-emâsil ve’l-akrân Mehmed Kethüdâ b. Abdurrahman, Mehmed Ağa b. Abdülmennân, İbrahim Bey kâtib-i Dîvân, Ali Ağa zevvâk-ı sultânî, Mustafa Ağa zevvâk-ı sultânî, Hasan b. Abdullah ve gayruhüm