.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Rumeli Sadareti Mahkemesi 21 Numaralı Sicil (H. 1002-1003/M. 1594-1595)
cilt: 12, sayfa: 272
Hüküm no: 290
Orijinal metin no: [70b-3, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Kaçak kölenin sahibine iadesi

Udûlden Mehmed Halîfe b. Hamza el-İmâm, Sefer Çelebi b. Ramazan et-tâcir, İlyas Çelebi b. Abdi ve el-Hâc Hasan b. Abdullah nâm kimesneler, Dârü’s-saltanati’s-seniyye mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Ereğli mahallesinde sâkin olan Ahmed Çavuş b. Abdullah nâm zilyed-i münkir mahzarında, mahmiye-i mezbûre mahallâtından Sultan Bayezid Hân -aleyhi’r-rahme ve’l-gufrân- mahallesinde sâkin iken bundan akdem deryâda boğularak fevt olan ve verâseti oğlu Mehmed Bey’e ve zevcesi Rahime bt. Ferhad Bey’e münhasır olan Osman Bey el-cündînin oğlu râfi‘-i kitâb Mehmed Bey’den kendi nefsinden asâleten ve annesi mezbûre Rahime kıbelinden vekâleten sâdır olan da‘vâ-i sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâdi’ş-şer‘î şöyle şehâdet ettiler ki, müdde‘â aleyh-i mezbûr yedinde bulunan açık kaşlı, elâ gözlü, uzun boylu, sarışın, Macariyyetü’l-asl Yasemin bt. Abdullah nâm câriye, zeyl-i kitâbda mezkûr târihden üç sene evvel taht-ı mülkiyyetinde bulunduğu mezbûr Osman Bey’den kaçmış olan ve garîken fevt olan mezkûr Osman Bey’den irs-i şer‘le kendilerine intikāl eden mülk-i mevrûsdur. Şehâdetleri ba‘de ri‘âyeti şerâiti’l-kabûl, inde’ş-şer‘ makbûl, mûteber ve mer‘î olmağın mûcibince hükmedildi. Cerâ zâlike fi’l-yevmi’s-sâlis aşere min Saferi’l-hayr sene selâse ve elf. Derkenâr: Sübût-i ibâk.


Şuhûdü’l-hâl: Kasım b. Abdullah, Süleyman [b.] Süleyman, Behrâm [b.] Abdullah, Hasan b. Abdullah, Derviş [b.] el-Hâc Mehmed, Mehmed [b.] Hamza el-İmâm, Hasan [b.] İbrahim ve gayruhüm