.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Rumeli Sadareti Mahkemesi 56 Numaralı Sicil (H. 1042-1043/M. 1633)
cilt: 14, sayfa: 178
Hüküm no: 177
Orijinal metin no: [33a-1, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Mahmud Efendi b. Mehmed Efendi’nin Gürcü asıllı kölesini âzat ettiği

Umdetü’l-ulemâ’i’l-izâm kıdvetü’l-fuzalâ’i’l-kirâm câmi‘u’l-furû‘ ve’l-usûl bâdi‘u’l-ma‘kūl ve’l-menkūl Hazreti Mahmud Efendi b. el-müvellâ el-merhûm ed-dâric ilâ medârici rahmeti rabbihi’l-kayyûm Mehmed Efendi el-kadı bi Edirne el-mahrûse kıbelinden âtiyyü’z-zikr âzat ikrârına vekâleti Mevlânâ Hüseyin İlyas Efendi b. ( ) ve Sefer Bey b. Ahmed’in şehâdetleri ile sâbit olan fahrü’l-a‘yân Ali b. Nasuh nâm kimesne meclis-i şer‘-i şerîfde -sânehu’llâhü te‘âlâ ani’t-tağyîr ve’t-tahrîf- hâzır olup, müvekkil-i müşârun ileyhinin, kendisine rıkkını mu‘terif olan, orta boylu, açık kaşlı, beyaz tenli, elâ gözlü, sağ kaşının üzerinde eser-i cerh bulunan, Gürciyyü’l-asl hâfız-ı hâze’l-kitâb Hasan b. Abdullah nâm abd-i memlûkini -hasbeten lillâhi te‘âlâ ve taleben li-marzâtihi yevme yestezıllu’l-mer’u tahte zılli sadakātihî- âzat ve tahrîr ettiğini bi’l-vekâle ikrâr ve i‘tirâf etti. Vâki‘ ikrâr, tasdîk hakkı sâhibince bi’l-muvâcehe tasdîk edildi. Abd-i mezbûr bu sûretle sâir ahrâr-ı asliyyîn-i mükellefîn gibi hür oldu. Efendilerin âzatlı köleleri üzerinde şer‘an sâhib oldukları velâ hakkından gayrı üzerinde kimesnenin bir hakkı kalmadı. Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’l-ışrîn min şehri Rebî‘ilâhir sene selâse ve erba‘în ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: Camcılar mahallesi imâmı Mehmed Efendi b. ( ), fahrü’l-cuyûş Mustafa b. ( ), Behrâm b. Abdullah, Yunus b. Hüdâverdi, Piyâle Bey b. Abdullah, Mustafa Çelebi b. ( ), Ali Çelebi b. ( )