.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Rumeli Sadareti Mahkemesi 56 Numaralı Sicil (H. 1042-1043/M. 1633)
cilt: 14, sayfa: 232
Hüküm no: 246
Orijinal metin no: [47b-3, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Cariye diye satılan Fâtıma bt. Mehmed’in hürriyetine hükmedildiği

Mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından Davud Paşa mahallesi sükkânından İbrahim Bey b. Abdullah ve el-Hâc Ömer b. Abdullah nâm kimesneler meclis-i şer‘-i şerîfde -sânehallâhu te‘âlâ ani’t-tağyîr ve’t-tahrîf- hâzırân olup, hâric-i mahmiye-i Galata’da vâki‘ Kasımpaşa kasabası mahallâtından Surûrî mahallesinde sâkin olan ve mahmiye-i merkūmede vâki‘ esir pazarından ( ) nâm hâtundan târih-i kitâbdan üç ay mukaddem doksan riyâlî kuruşa iştirâ etmesi sebebiyle kendi câriyesi zannıyla müdde‘iyye-i âtiyyü’z-zikre vâzı‘-ı yed olan, onuncu yaya başılar cemâ‘atinden Sefer Beşe b. Abdullah nâm hasm-ı câhid mahzarında, elâ gözlü, orta boylu, beyaz tenli, açık kaşlı bâ‘isetü’l-kitâb Fâtıma bt. Mehmed nâm hâtundan sâdır olan da‘vâ-i sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, müdde‘iyye-i mezbûre aslen hürdür. Mahalle-i mezbûrede sâkine olan Fâtıma Hâtun bt. ( ) nâm hür bir anneden doğmuştur. Kendisi ve ebeveyni asla köle olmamıştır. Şehâdetleri ba‘de ri‘âyeti şerâiti’l-kabûl inde’ş-şer‘ makbûl ve mu‘teber olmağın mûcibince mevsûfe-i merkūmenin hürriyetine hükmedildi. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâsıtı Rebî‘ilâhir sene selâse ve erba‘în ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: Nebi Beşe b. Ali, Mustafa Beşe b. Ali, Sinan b. Abdullah, Receb b. Mehmed, Nebi Beşe b. Hüsam, Piyâle Çavuş b. Abdullah, Mansur b. Hamza ve gayruhüm mine’l-hâzırîn