.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Rumeli Sadareti Mahkemesi 56 Numaralı Sicil (H. 1042-1043/M. 1633)
cilt: 14, sayfa: 263
Hüküm no: 281
Orijinal metin no: [57a-2, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Sâbık yeniçeri kethüdâsı Karabaş Mehmed Ağa b. Abdülmennân’ın Nemçe asıllı cariyesini âzat ettiği

Mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından ( ) mahallesinde sâkin olan sâbık yeniçeri kethüdâsı umdetü’l-emâcid ve’l-a‘yân Karabaş Mehmed Ağa b. Abdülmennân kıbelinden hasm-ı şer‘î mahzarında âtiyyü’z-zikr âzat ikrârına vekâleti mahmiye-i Kostantıniyye mahallâtından ( ) mahallesi sükkânından Seyyid Ali Efendi b. Seyyid Mehmed ve Mustafa Bey b. Hüsrev nâm kimesnelerin şehâdetleri ile sâbit olan müderris Hasan Efendi b. Bâli meclis-i şer‘-i şerîfe -sânehallâhu te‘âlâ ani’t-tağyîr ve’t-tahrîf- hâzır olup, müvekkil-i mûmâ ileyhi Mahmud Ağa’nın, kendisine rıkkını mu‘terife olan, beyaz tenli, uzun boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, Nemceviyyetü’l-asl hâfıza-i hâze’l-kitâb Sâkine bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini hasbeten lillâhi te‘âlâ ve taleben li-marzâtihi yevme yestezıllu’l-mer’u tahte zılli sadakātihî, âzat ve tahrîr eylediğini bi’l-vekâle ikrâr ve i‘tirâf eyledi. Câriye-i mezbûre bu sûretle sâir harâir-i asliyyât-ı mükellefât gibi hurre oldu. Efendilerin âzatlı köleleri üzerinde şer‘an sâhib oldukları velâ hakkından gayrı üzerinde kimesnenin bir hakkı kalmadı. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâsıtı Cumâdelûlâ sene selâse ve erba‘în ve elf.


Şuhûdü’l-hâl: İbrahim Subaşı b. Abdullah, Mehmed Subaşı b. Abdullah, Mahmud Subaşı b. Abdullah, Abdullah b. Bâli, Mehmed Bey b. el-Cündî, Derviş Mehmed b. ( )