Üsküdar Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H.919-927 / M. 1513-1521) cilt: 1, sayfa: 362 Hüküm no: 648 Orijinal metin no: [100b-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Dimitri b. Lâzâri’nin komşusu Dimitri’nin yerini 460 akçeye satın aldığı. Fasl Ekarra ve‘terafe Dimitri b. ... mâlehû ve milkehû ... el-müştereketi beynehû ve beyne Dimitri b. Lâzârî elletî tūlühâ isnâ ‘aşera zirâ‘an mine’l-mezkûr Dimitri b. Lâzârî ve hüve kad işterâ minhü bi-semenin mu‘ayyenin kadrühû ve meblaguhû erba‘u-mi’eti dirhemin ve sittûne dirhemen râyiciyyen ve saddekahû el-mukarru lehû el-mezkûr vicâhen ikrâran ve tasdîkan sahîhayni şer‘iyyeyni cerâ zâlike ve hurrira fî 11 Ramazân 925. Şühûdü’l-hâl: Süleymân b. Hamza en-Na‘‘âl, Gündüz fî Nerdübânli, Gora b. Yani ve gayruhüm. Tercüme Dimitri b. ... ikrar ve kabul etmiştir ki, ... onunla Dimitri b. Lazari arasında müşterek olan ve uzunluğu 12 zira‘ olan... Dimitri b. Lazari ondan tedavüldeki 460 akçe muayyen bedeliyle satın aldı. Zikri geçen ve hakkında ikrarda bulunulan kişi vicâhen sahih ve şer’î ikrar ve tasdik ile bunu tasdik etti. Bu 11 Ramazan 925’te gerçekleşti ve kaydedildi. Şâhitler: Süleymân b. Hasan en-Na‘‘âl, Merdivenköy’deki Gündüz, Gora b. Yani ve diğerleri.