Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521) cilt: 2, sayfa: 97 Hüküm no: 86 Orijinal metin no: [10a-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ahmed b. Yakub’un Züleyha bt. Gökçeoğlu’nun evinin sınırlarını ihlalinin önlenmesi Vech-i tezkire oldur ki Züleyha bt. Gökçeoğlu meclis-i şer‘a Ahmed b. Yakub’u ihzâr edip evim civârını şark tarafında bir avlağu ihdâs edip evime zarar oldu ve kadîmden ev haddinden tecâvüz edip sınırım bozmak istersin ve bir kıt‘a mülk-i mevrûs bahçem ki kıble tarafı hendektir şimâl ve (…) cânibi su arkıdır ve garbîsi döngel ağacıdır mukābelede olan incir ağacının gölgesi düştüğü yerde vaz‘ olan taşa müntehîdir. Bu hudûd içinde olan bahçemi tasarruf etmeye mâni‘ olursun dedikde mezkûr Ahmed cevâb [verip] ol ihdâs ettiği çit avlağuyu eski sınırına iledecek olup ve ev haddinden (…) Müslümanlar içinde vaz‘ olan hudûda râzı olup ba‘dehû bir kıt‘a mahlûl yer aldım bahçe değil kâfirî ağaçlardır yere tâbi‘dir deyu nizâ‘ edicek zikr olan bahçenin üzerine varılıp görülüp kadîmden mezkûre Züleyha’nın zevcesinin mülkiyet üzere tasarruf ettiği meyve ağaçları olup min kadîmi’z-zamân bahçe olup mülkiyet üzere tasarruf olunduğu bi hasebi’ş-şer‘ zâhir ve ma‘lûm olan yere tâbi‘ mahlûl değil idiği fâhiş olduğu ecilden yine kemâ-kân mülkiyyet üzere mukarrer kılınıp mezkûr Ahmed men‘ olunup ve zikr olan sınırlar ve hudûdlar mukarrer ve mu‘ayyen (…) terâzî hâsıl oldukdan sonra kazıyye sebt-i defter olundu. Fî evâili Cumâdelûlâ sene 925. Şuhûdü’l-hâl: Mahmud Çelebi b. Umur, Umur b.Musa, Yusuf b. Mustafa, İsmail b. Mehmedî, Seferşah b. Süleyman ve gayruhum