.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521)
cilt: 2, sayfa: 118
Hüküm no: 152
Orijinal metin no: [17a-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Nikola’nın, Mihal’den satın aldığı yeri, onun ortakları Lazari b. Yorgi ve Kosta b. Küçücük Yorgi’den aldığı

(...) b. Nikola an karye-i Maltepesi meclis-i şer‘de sâbıkan karye-i Kartal (...) (...) ummâlden Lazari b. Yorgi ve Kosta b. Küçücük Yorgi’yi asâleten an nefsihî ve vekâleten an kıbeli ebîhi el-med‘uv Küçücük Yorgi’yi ihzâr edip bundan akdem zikr olan mukāta‘ada şerîkiniz olan Mihal hayâtında iken tasarrufunda olan Pınar kurbunda Eskibağ yeri demekle ma‘rûf yerin sülüsünü meyve ağaçlarıyla iki yüz akçe hakk-ı karâr verip ve otuz akçe dahi size resm-i tapu verip aldım el-ân tasarrufumdadır dedikde mezkûrân dahi tasdîk ettiler.


Şuhûdü’l-hâl: Yorgi b. Karakul, Mihal b. Kasab, Dimitri b. Merayet, Manol b. Kara Mihal, Yorgi b. Ayoligori