Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521) cilt: 2, sayfa: 196 Hüküm no: 378 Orijinal metin no: [42a-3] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Çoban Yani’nin, Subaşı Çepni Kurudan’a koyun hesabını vermesi Kazıyye oldur ki Subaşı Çepni Kurudan şer‘-i şerîf-i Muhammedî meclisine Yani Çoban[’ı] ihzâr edip şöyle takrîr-i merâm kılıp dedi ki sana iki yüz yirmi sekiz koyun verdim ücretle gütmeğe dedin dedikde mezkûr Çoban dahi cevâb verip dedi ki zikr olan koyundan bir kuzudan yetmiş iki koyun hâsıl oldu sâninci kuzudan seksen kuzu hâsıl oldu cem‘an iki yüz seksen koyun oldu el-ân iki yüz yirmi koyun sana teslîm eyledim bâkīsinin hesâbın vereyim deyu ikrâr eylediğinden sonra mâ-hüve’l-vâki ‘ deftere sebt olundu. Tahrîren fî gurre-i Zilhicce min şuhûri sene 925. Şuhûdü’l-hâl: Hasan b. Sezai, Timurhan b. İsmail, Mustafa b. Muhammed, Yakub b. Abdullah ve gayruhum