Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521) cilt: 2, sayfa: 197 Hüküm no: 379 Orijinal metin no: [42a-4] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Trandafilo’nun eşini döven Yorgi’nin tazir olunması Kazıyye Vech-i tezkiretü’l-hurûf oldur ki Trandafilo şer‘-i şerîf-i Muhammedî meclisine Yorgi[’yi] ihzâr edip şöyle takrîr-i merâm kılıp dedi ki sen benim avretimi döğdün deyicek döğmedim ama elimle ittim(?) deyu ikrâr eylediğinden sonra ta‘zîr olup deftere sebt olundu. Tahrîren fî gurre-i Zilhicce min şuhûri sene 925. Şuhûdü’l-hâl: Timurhan b. İsmail, Kılavuz b. Aslıhan ve gayruhumâ