.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521)
cilt: 2, sayfa: 317
Hüküm no: 618
Orijinal metin no: [79b-4]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Ölen mütevelli Ali’nin, kızı Nefise’ye vasi tayin edilen Süheyl’e paralarının teslim edildiği

Sebeb-i tahrîr-i kalem budur ki Nefs-i Üsküdar’da fevt olan mütevellî Ali nâm kimesnenin yetîme kızı Nefîse için kıbel-i şer‘den Süheyl nâm mütevellî-i cedîd vasî nasb olup babasından bi hasebi’ş-şer‘ müteveccih olan meblağ zabt edip teslîm olundu ba‘zı nakit (…?) ve ba‘zını zimemden kabûl etti cem‘an dört bin altı yüz yirmi bir akçe oldu deyu deftere kayd olundu. Vaka‘a zâlike fî evâsıtı Şa‘bâni’l-mübârek an sene sitte [ve] ışrîn ve tis‘a-mi’e.


Şuhûdü’l-hâl: Dülger Mustafa, Mahmud müezzin-i Selman Ağa ve gayruhum mine’l-müslimîn