Üsküdar Mahkemesi 2 Numaralı Sicil (H. 924-927 / M. 1518-1521) cilt: 2, sayfa: 371 Hüküm no: 749 Orijinal metin no: [98b-3] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Yani b. Nikola’nın, ölen Kara Mihal’den ödünçten alacaklı olduğu Vech-i tezkire oldur ki Yani b. Nikola meclis-i şer‘a müteveffâ Kara Mihal’in zevci Komonini bt. Todora ve Andranikoz b. Matyos ve Yorgi b. Papas mahzarlarında takrîr-i da‘vâ edip mezkûr Kara Mihal üzerinde karz-ı hasenden yüz akçe alımım vardı öldü üzerinde kaldı taleb ederim deyicek sıdk-ı da‘vâsına muvâfık beyyine taleb olundukda Hayreddin b. Yusuf ve Karaca b. Yusuf ve Kosta b. Marko şehâdet edip şehâdetleri hayyiz-i kabûlde vâki‘ olup meblağ-ı mezbûr hükm olundu. Cerâ zâlike fî evâhiri Rebî‘ilâhir sene seb‘a ve ışrîn ve tis‘a-mi’e. Şuhûdü’l-hâl: Yeniçeri Hayreddin b. Abdullah ve Emir b. Mustafa ve Yani b. Nikola. Derkenar: Mezkûr Yani’ye dahi vefâ eylemediği bâ‘isden seksen beş akçe verildi.