Üsküdar Mahkemesi 5 Numaralı Sicil (H.930-936 / M. 1524-1530) cilt: 3, sayfa: 108 Hüküm no: 177 Orijinal metin no: [19a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hamza b. Ağca’nın annesi Melek’in Yakup b. Ahad’ın köpeğinin ısırmasından ölmesi ve sulh olmaları Vech-i tahrîr-i hurûf budur ki Kazâ-i Kastamonu’dan karye-i Akça’dan müsellemân zümresinden Hamza b. Ağca kazâ-i mezbûreden ve karye-i mastûreden müsellem Yakup b. Ahad mahzarında şöyle takrîr-i merâm kılıp eyitti ki, sâbıkan mütemekkin olduğumuz karyede senin koyun kelbin benim vâlidem Melek’e yapışıp ol darbdan vefât eyledi, deyu mâ-beynlerinden kable nizâ‘ olduktan sonra Müslümanlardan bir nice kimesneler sulha çekip “es-sulhu hayrun” hadîsi ile âmil olup min ba‘d mezkûr Yakup ile da‘vâmız ve nizâ‘ımız olmaya ve illâ ınde’l-hukkâm nâ-mesmû‘ ola deyicek mukırrân-ı mezkûrânın kavilleri müsellem görülüp sebt-i sicil olundu. Tahrîren fî evâhıri âhıri’r-Rebî‘ayn sene ihdâ ve selâsîne ve tis‘a mi’e. Şuhûdü’l-hâl: Ahmed b. Yusuf, Abdullah b. Salih, Abdurrahman b. Nebi, Karaca b. Mustafa, Hacı b. Sepetçi, İshak b. Seydi ve gayruhüm mine’l-müslimîne’l-hâzırîn.