.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 5 Numaralı Sicil (H.930-936 / M. 1524-1530)
cilt: 3, sayfa: 224
Hüküm no: 351
Orijinal metin no: [52a-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Kaçak kölenin sahibine teslim edilmesi

Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Yenibağçe oğlanlarından Yeniçeri Hamza b. Abdullah meclis-i şer‘de bir eftehu’l-hâcibeyn, esvedü’l-ayneyn, kāimü’l-enf, evsatu’l-kāme, başına keçe çoban takyesi ve eğinine aba ağrız ve keten bezi gömlek ve ayağına çarık ve köhne aba çakşır giyer abd-ı âbıkı ihzâr edip zâbıtu’l-avâbık fahru’l-a‘yân kāidü’l-cüyûş Çavuş Hayreddin âdemisi Haydar b. Abdullah’a teslîm olunup nafakası ve hıfzı için yevmî iki akçe takdîr olundu. Tahrîren fî yevmi’l-evveli Recebi’l-mürecceb sene ihdâ ve selâsîne ve tis‘a mi’e.


Şuhûdü’l-hâl: Berber Ahmed b. Musa, Mevlâna Yusuf b. Emir Halife, Yusuf b. Abdullah ve gayruhüm. Mezkûr [u] mevsûf abd-ı âbıkın sâhibi kazâ-i Gekvize’de karye-i Hamid Bey’den Umur b. İvaz nâm kimesnenin imiş. İ‘timâd olunduğu ecilden teslîm olundu. Tahrîren [fî] târihi’l-mezbûr sene ihdâ ve selâsîne ve tis‘a mi’e.


Şuhûdü’l-hâl: Hoca Abdullah b. Yahşi, Mevlâna Lütfi b. İsa Fakih, İsa b. Gaybi, Hasan Bâli b. Turmuş ve gayruhüm.