.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 9 Numaralı Sicil (H. 940-942 / M. 1534-1536)
cilt: 4, sayfa: 407
Hüküm no: 989
Orijinal metin no: [130b-2]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Rus asıllı kaçak kölenin sahibine teslim edildiği

Vech-i tahrîr-і hurûf oldur ki Evsatü’l-kāme eğninde ak kebe, başında siyah külâh ve burnu bürük Rusiyyü’l-asl Yuvan nâm abd-і âbık Yenihisar’dan Mehmed subaşı âdemlerinden ( ) tutup fahrü’l-emâsil çavuş Hayreddin Bey âdemisi Mehmed’e teslîm edip nafakası için yevmî ikişer akçe takdîr olunup sebt-і sicil olundu. Tahrîren fî sene ışrîn min Zilka‘de mine’ş-şühûr sene ihdâ [ve] erba‘în ve tis‘a mi’e.


Şuhûdü’l-hâl: Kılavuz b. Aslıhan ve Dede b. Hasan ve gayruhüm mine’l-hâzırîn. Mezkûr mevsûf abdin sâhibi Ada’dan Korkut b. Hamza’nın olup Sultanşâh b. Mahmud ve İlyas b. Mahmud şehâdetleri ile sâbit olup sâhibine teslîm olundu.


Şuhûdü’l-hâl: Kılavuz b. Aslıhan ve Kepçe b. Abdi ve Dede b. Hasan ve gayruhüm.