Üsküdar Mahkemesi 14 Numaralı Sicil (H.953-955/ M. 1546-1549) cilt: 5, sayfa: 192 Hüküm no: 361 Orijinal metin no: [51b-3] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Aleksi b. Yani’nin Yani b. Kosta’ya borçlu olduğu Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Karye-i Maltepe’den Aleksi b. Yani şerî‘at mahfilinde Yani b. Kosta muvâcehesinde ikrâr ve i‘tirâf edip eyitdi ki ırgadlıktan ve buğdaydan ve karzdan cem‘an altı yüz akçe hakkı var idi elli akçe at bahâsından aşağı varıp zimmetimde beş yüz elli akçe deynimdir ikrâr talebiyle sicil olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâsıtı Receb sene 954. Meblağ-ı merkūm[a] muhzır havâle-şüd. Şuhûdü’l-hâl: Kara Yusuf b. Abdullah, Ramazan b. Hüseyin, Hasan b. Abdullah, Ahmed b. Abdullah, Todora b. Yani, Yorgi b. Yani Ba‘dehu kırk beş akçesi dahi zâhir olup ( ).