.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 14 Numaralı Sicil (H.953-955/ M. 1546-1549)
cilt: 5, sayfa: 196
Hüküm no: 372
Orijinal metin no: [53b-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Nikola b. Poli ve Yorgi b. Andriye’nin birbirlerinin hanelerine zarar verdikleri

Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Karye-i Çengel’den Nikola b. Poli ve Yorgi b. Andriye meclis-i şer‘a hâzırân olduklarında mezbûr Nikola takrîr-i da‘vâ kılıp eyitdi ki benim havlum bozdun deyicek mezbûr Yorgi iki kazığın çıkardım deyû ikrâr edip ve mezbûr Yorgi dahi benim binâ edip örttüğüm damım içinde saman var iken bozdun deyicek mezbûr Nikola dahi ikrâr edip bi’t-taleb sicil olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâhiri Recebi’l-mürecceb sene 954.


Şuhûdü’l-hâl: Şah Çelebi b. Seydî Çelebi, Hamza b. Hızır, Ramazan b. Hüseyin, Kara Yusuf b. Abdullah.