Üsküdar Mahkemesi 14 Numaralı Sicil (H.953-955/ M. 1546-1549) cilt: 5, sayfa: 261 Hüküm no: 569 Orijinal metin no: [76b-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Kosta b. Yani’nin çardağının komşularına zarar vermesi Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Karye-i Çengel’den İstefanos b. Dimitri, Todora b. Manol, Yorgi b. Mihal şerî‘at mahfilinde karye-i mezbûrdan Kosta b. Yani muvâcehesinde takrîr-i da‘vâ kılıp eyitdiler ki mezbûr Kosta hâdis bir çardak binâ edip bizim evimize ve bağçemize havâle pencere edip havâledir deyicek mezbûr Kosta inkâr ile cevâb verip Yorgi [b.] Kalinoz ve Kosta b. Markova nâm zimmîler mezkûrunlara zarardır dedikde ba‘de’t-teşbîh hayyiz-i kabûlde vâki‘ olup bi’t-taleb sicil olundu. Şuhûdü’l-hâl: Çırak Mahmud b. Mehmed, Kara Yusuf b. Abdullah, Ramazan b. Hüseyin el-câbi ve gayruhüm.