.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 14 Numaralı Sicil (H.953-955/ M. 1546-1549)
cilt: 5, sayfa: 266
Hüküm no: 582
Orijinal metin no: [78a-2]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Boş arazinin tasarrufunun Kapsal Dimitri’ye ait olduğu

Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Karye-i Kadı’ya âmil olan Kosta b. Yani şerî‘at mahfilinde karye-i mezbûr, Kapsal Dimitri b. Dimitri muvâcehesinde takrîr-i da‘vâ kılıp eyitdi ki sen evin kurbunda bir mikdâr hâlî yer almışsın ben satarın dedikde mezbûr Kapsal cevâb verip dedi ki sâbıku’z-zamânda benim asma direği vardır, yirmi otuz yıldır ki ben mutasarrıfın deyicek mezbûr Kosta tasarrufuna inkâr edip mezbûr Kapsal’dan beyyine taleb olunup Duka b. Yorgi ve Neccâr Yani b. Toma biz şâhidleriz ve şehâdet ederiz işbu yer mezbûr Kapsal’in asması yeridir yirmi otuz yıldır mutasarrıftır deyû şehâdet edâ ettiklerinde ba‘de’t-ta‘dîl şehâdetleri hayyiz-i kabûlde vâki‘ olup zikr olunan yer hükm olundu ki bi’t-taleb sicil olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâili Şa‘bâni’l-mu‘azzam sene 955.


Şuhûdü’l-hâl: Ali b. Mehmed ve Ahmed b. Nebi ve Ramazan b. Hüseyin, Mihal b. Yorgi, Yorgi b. İstemad, Sevatyanos b. Mihal.