Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556) cilt: 6, sayfa: 128 Hüküm no: 200 Orijinal metin no: [21b-4] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Üzüm çalan Nikola’nın atının Âmil Fotinoz’a teslim edildiği Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Karye-i Maltepe’ye hâliyâ nöbetçi olan Hasan b. Abdullah meclis-i şer‘a gelip eyitti ki karye-i mezbûr bağlarında Nikola nâm levend, Kosta b. Simoz Kethüdânın bağında gece ile atı ile bulup, üzüm sirkat ederken atı koyup, kendi gaybet edip, bârgîr elimde kaldı dedikde âmil olan Fotinoz irsâl olunup gaybet edip şer‘a itâ‘at etmeyip bârgîri sicil ediverin deyû taleb ettiği ecilden gurre-i Şa‘bânda yekşenbih günü âmil-i merkūma teslîm olunup yevmî birer akçe nafaka takdîr olunup bi’t-taleb kayd olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâili Şa‘bâni’l-mu‘azzam sene 956. Şuhûdü’l-hâl: Fi’l-a‘lâ