.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556)
cilt: 6, sayfa: 146
Hüküm no: 258
Orijinal metin no: [27b-1]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Kirana bt. Nikola’nın ölen eşi Karakaşlı Todora’nın Hasan b. Durmuş’a olan borcunu kabul ettiği

Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Karye-i Kadı[’dan] Kirana bt. Nikola meclis-i şer‘a ikrâr ve i‘tirâf edip dedi ki fevt olan zevcim Karakaşlı Todora’da işbu müşârün-ileyh Hasan b. Durmuş[’a] beş yüz akçe deyni var idi, ben bilirim vireyin deyip ikrâr mezbûr Hasan vicâhen tasdîk edip bi’t-taleb kayd olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâhiri Ramazâni’l-mübârek sene 956.


Şuhûdü’l-hâl: Eynehan b. Osman, Ali b. Mehmed, Ali b. Abdullah, Mustafa b. Mehmed, Ramazan b. Hüseyin ve gayruhüm