Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556) cilt: 6, sayfa: 146 Hüküm no: 259 Orijinal metin no: [27b-2, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Yani b. Yorgi’nin Süleyman b. Ebri’ye borcu olduğu Kadı karyesinden Yani Pişkeş b. Yorgi, üzerinde ve zimmetinde Süleyman b. Ebri’ye râyic fi’l-vakt dört bin iki yüz elli akçe borcu olduğunu ikrâr etti. Mezbûr Süleyman, mukırr-ı mezbûru bi’l-muvâcehe tasdîk etti. Ebniz’in Nikola ve Yorgi adlı oğulları meblağ-ı merkūmun tamamına icap ve kabûlü hâvî kefâletle kefîl oldu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâhiri Ramazan el-mübârek sene 956. Şuhûdü’l-hâl: Eynehan b. Osman, Mustafa b. Mehmed, Ramazan b. Hüseyin, Duka b. Yorgi Kethüdâ, Kosta b. Yani, Dimitri b. Tıranoz ve gayruhüm