Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556) cilt: 6, sayfa: 191 Hüküm no: 407 Orijinal metin no: [41b-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Mihal b. Yani’nin Sûfî Mahmud Vakfı’ndan ödünç aldığı Maltepe karyesinden Mihal b. Yani, üzerinde ve zimmetinde mütevellîsi Beşir Fakīh b. Hüsam ile yaptığı muameleden merhûm Sûfî Mahmud Vakfı’na râyic fi’l-vakt bin üç yüz elli akçe borcu olduğunu ikrâr etti. Bunun bin yüz akçesi karz cihetinden, kalanı satın ve teslîm alınmış kabâ bahâsındandır. Karz dışındaki miktar 957 senesi gurre-i Receb-i müreccebinden bir sene tamamına müecceldir. Mütevellî-i mezbûr, mukırr-ı mezbûru bi’l-muvâcehe tasdîk etti. Borçlunun kardeşi Yorgi b. Yani meblağ-ı mezbûrun tamamına icap ve kabûlü hâvî kefâletle kefîl oldu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâsıtı Cemâziyelâhir sene 957. Şuhûdü’l-hâl: Mustafa b. Mehmed, Ramazan b. Hüseyin, Kara Yusuf b. Abdullah, Mesud b. Bahşayiş, Baba Yorgi b. Pilakide ve gayruhüm.