Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556) cilt: 6, sayfa: 198 Hüküm no: 427 Orijinal metin no: [43a-5] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Yani b. Gore’nin Kaçaroz Nikola b. Dimitri’ye şıra sattığı Vech-i tahrîr-i sicil budur ki Karye-i Çengel’den Yani b. Gore meclis-i şer‘a gelip dedi ki yüz üç müdre şırayı işbu müşârün-ileyh Kaçaroz Nikola b. Dimitri’ye iki yüz elli akçeye bey‘ ettim, semen-i merkūmu bî-kusûr aldım, kabûl ve kabz ettim dedikde mezbûr Nikola vicâhen tasdîk edip sıhhat-i [bey‘] mukarrer olup bi’t-taleb kayd-ı defter olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâili Recebi’l-mürecceb sene 957. Şuhûdü’l-hâl: Nikola b. Poli, Kosta b. Helvacı, Yani b. Kakali, Yorgi b. Lavod ve gayruhüm