.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556)
cilt: 6, sayfa: 199
Hüküm no: 432
Orijinal metin no: [43b-5]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Yani Kakuli’nin Todora b. Poli’nin sürüsüne kattığı keçileri geri istediği

Vech-i tahrîr-i hurûf oldur ki Karye-i İstavros’dan Yani Kakuli nâm zimmî meclis-i şer‘a hâzır olup karye-i mezbûrdan Todora b. Poli[’yi] ihzâr edip üzerine takrîr-i da‘vâ kılıp dedi ki on iki aded keçi verdim deyip taleb ederim, deyicek mezbûr Todora’dan su’âl olundukda sekiz keçi benim koyunuma katıp def‘a yedi keçi verdim deyicek Yani talebi ile kayd olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâsıtı Recebi’l-mürecceb sene 957.


Şuhûdü’l-hâl: Mustafa b. Mehmed, Ramazan b. Hüseyin, Manos b. İstefan, Yorgi b. Kömürcü ve gayruhüm