Üsküdar Mahkemesi 17 Numaralı Sicil (H.956-963/ M.1549-1556) cilt: 6, sayfa: 269 Hüküm no: 656 Orijinal metin no: [65a-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Çula Mihal b. ( )’in Kosta b. Yorgi’yi yaraladığı Vech-i tahrîr-i hurûf oldur ki Karye-i Çengel’den Çula Mihal b. ( ) [ve] Kosta b. Yorgi meclis-i şer‘a hâzırân olduklarında mezbûr Kosta takrîr-i da‘vâ kılıp bana sâbık gübre bey‘ edip sonra âhara bey‘ etmiş, ben gelip akçem istedim, beni bir ağaç ile darb edip başım yardı deyip mezbûr Mihal’den su’âl olundukda inkâr ile cevâb verip ve karye-i mezbûra nöbetçi olan Mustafa ben gördüm birbiriyle yapışıp melkeme? ederler, ben vardım araladım, mezbûr Kosta’nın baş[ı] yarılmış, üzeri kan[a] boyanmış gördüm, deyû cevâb verip mâ-hüve’l-vâki‘ bi’t-taleb kayd-ı sicil olundu. Vaka‘a’t-tahrîr fî evâili Rebi‘ilâhir sene 958. Şuhûdü’l-hâl: Mustafa b. Mehmed, Kara Yusuf b. Abdullah, Mustafa b. Abdullah er-râcil, Manol b. Papa Yani, Kara Yani b. Nikola ve gayruhüm