.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 26 Numaralı Sicil (H. 970-971 / M. 1562-1563)
cilt: 7, sayfa: 292
Hüküm no: 603
Orijinal metin no: [51b-4]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Hacı İsa b. Abdullah’ın, âzatlı kölesi Mesih’in öldüğü bölge halkından davacı olmadığı

Vech-i tahrîr-i hurûf budur ki Hacı İsa b. Abdullah meclis-i şer‘de karye-i İstavros ahâlîsi mahzarlarında bi-tav‘ihî ikrâr ve i‘tirâf eyleyip karye-i mezbûrenin şarkî cânibinde Cemelce nâm mevzi‘ kurbunda mecrûhen maktûl olan Mesih nâm âzadlı oğlanımın ahâlî-i mezbûreden demi husûsunda da‘vâm ve nizâ‘ım yokdur mezbûr Mesih’le Mahmiye-i İstanbul’dan gelenler katl etmişlerdir dediği ikrârı gıbbe’t-taleb kayd-ı sicil olundu. Tahrîren fî 20 Cemâziyelevvel li-sene 971.


Şuhûdü’l-hâl: Ahmed Bey b. Abdullah ve Çavuş Üveys Bey b. Abdullah ve Yeniçeri Ferhad b. Abdullah ve Halil b. Musa ve Nasuh b. Hamza ve gayruhum mine’l-hâzırîn