.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 26 Numaralı Sicil (H. 970-971 / M. 1562-1563)
cilt: 7, sayfa: 369
Hüküm no: 829
Orijinal metin no: [75b-5]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Hesna Hatun bt. Abdullah’ın, Hayran Abdi b. Hasan’dan aldığı borca karşılık kendisine ait kayığa ortak oldukları

Vech-i tahrîr-i sicil oldur ki Hesnâ Hâtun bt. Abdullah meclis-i şer‘de Hayran Abdi b. Hasan muvâcehesinde bi-tav‘ihî ikrâr edip mezbûr Abdi’den karz-ı hasen iki bin akçe alıp kabz eyledikden sonra müşârunileyh Abdi ile kayığa ki yarıya ortak olup meblag-ı mezbûru mezkûr Abdullah’dan mudârebeye alıp ba‘dehû bana sermâye vermiştir elan makbûzumdur dedikde, mukırra-i mezbûreyi mukarrun lehü’l-mesfûr vicâhen ve şifâhen tasdîk ettikde sıhhat-ı karza ve mudârebeye hükm olundu Keyvan b. Abdullah mezbûre hâtun mesfûr Abdullah’dan aldığı iki bin karz akçeye kefîl olduk deyu mezbûr ve mezbûr Keyvan’ın nefsine mezbûr Bâli b. Ali dahi kefîl olup gıbbe’t-taleb kayd-ı sicil olundu. Tahrîren fî evâsıtı Şa‘bâni’l-mu‘azzam sene 971.


Şuhûdü’l-hâl: Beşir Halîfe, Ahmed Çelebi b. Hasan, Nasuh Çelebi Mustafa, Şirvânî oğlu Ali, Hızır Bey ve gayruhum