.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 56 Numaralı Sicil (H.990-991/M. 1582-1583)
cilt: 9, sayfa: 201
Hüküm no: 426
Orijinal metin no: [67a-2, Arapça]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Habib b. Aydın ile Kamer bt. Abdullah’ın muhalaa yoluyla boşanmaları

Mahalle-i Ma‘mûre sâkinlerinden Kamer bt. Abdullah meclis-i şer‘de hâzır olup hâmil-i hâze’l-kitâb Habib b. Aydın nâm kocası ile muhâla‘a yaptı. Kocası da nikâhında taahhüt ettiği 700 akçe mehri, iddet nafakası ve sâir da‘vâlardan vazgeçmesi karşılığında onunla muhâla‘a yaptı. Sonra her biri diğerinin zimmetini bütün da‘vâ, mutâlebât ve yemînden umûmen ve zevciyyetle alakalı da‘vâdan husûsan ibrâ-i âm ile kesin olarak ibrâ etti. Ki bundan böyle ikisinden biri işbu sicill-i mezbûrun mazmûnuna muhâlif da‘vâ açarsa da‘vâ ınde’ş-şer makbûl ve mesmû‘ olmaya. Böylelikle mezbûre Kamer yeni bir akd-i nikâh yapılmadan ve yeni bir mehir ödenmeden kocasına helâl olmaz şekilde ondan ayrılmış oldu. Cerâ zâlike fi’t-târihi’l-mezbûr.


Şuhûdü’l-hâl: Mâ sebak