Üsküdar Mahkemesi 84 Numaralı Sicil (H.999-1000/ M.1590-1591) cilt: 10, sayfa: 172 Hüküm no: 187 Orijinal metin no: [18b-2, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Ayşe Hâtun bt. İbrahim Bey’in, evini İsmail Bey b. Abdülmennân’a sattığı
Ayşe Hâtun bt. İbrahim Bey kıbelinden bey‘-i âti’z-zikr ikrârına vekâleti Mahmud Halîfe b. Sinan ve Aydın Bey b. Abdülmüste‘ân’ın şehâdetleri ile sâbit olan vekîl kāid-i sultânî Murad Çavuş b. Abdülmennân, müvekkile-i mezbûresinin mahmiyye-i Üsküdar mahallâtından Mehmed Paşa mahallesinde kâin sâhibi ve mâliki olduğu tahtânî ve fevkānî iki beyti, selamlığı, meyveli ve meyvesiz ağaçlar bulunan bahçeyi, su kuyusunu, gölgeliği ve avluyu hâvî, bir tarafdan bâyi‘a-i mezbûre Ayşe Hâtun mülkü, diğer tarafdan Koçi Kethüdâ mülkü ve iki tarafdan da tarîk-i âm ile mahdûd mülk menzilini cümle tevâbi‘ ve levâhıkı ile râyic fi’l-vakt elli bin akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûzla bevvâb-ı sultânî hâmil-i hâze’l-kitâb fahrü’l-emâsil ve’l-akrân İsmail Bey b. Abdülmennân’a bey‘-i bât ile sattığını meclis-i şer‘-i şerîfde ikrâr ve i‘tirâf etti. Müşteri, vâki‘ ikrârı vicâhen ve şifâhen tasdîk etti. [Cerâ] zâlike ve hurrire fi’t-târihi’l-mezbûr.
Şuhûdü’l-hâl: es-Sâbikūn
|