Üsküdar Mahkemesi 84 Numaralı Sicil (H.999-1000/ M.1590-1591) cilt: 10, sayfa: 321 Hüküm no: 535 Orijinal metin no: [50b(2)-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ayordo v. Manol’un, evini Yani v. İstemad’a sattığı Mahrûse-i Üsküdar muzâfâtından Adalar nâhiyesine tâbi‘ Göcek nâm karye[den] Ayordo v. Manol nâm zimmî mahfil-i kazâda bâ‘isü’l-hurûf üvey oğlu Yani v. İstemad nâm zimmî muvâcehesinde ikrâr ve takrîr-i kelâm edip bir tarafı Yorgi v. Franko mülkü ve bir tarafı Yorgi mülkü ile ve bir tarafı Kiryazi mülkü ile ve bir tarafı Domar mülkü ile mahdûd olan bir bâb tahtânî mülk evimi önünde cüneynesiyle ve cemî‘ tevâbi‘ ve levâhıkıyla merkūm Yani’ye dört bin nakd râyic fi’l-vakt akçeye bey‘-i bât ile bey‘ edip teslîm-i mebî‘ ve kabz-ı semen kıldım keyfe mâ yeşâ mutasarrıf olsun dedikde mukırr-ı mezbûrun vech-i meşrûh üzre vâki‘ olan ikrârını mukarrun lehü’l-merkūm vicâhen ve şifâhen tasdîk ettikden sonra mâ vaka‘a bi’t-taleb tahrîr olundu. Şuhûdü’l-hâl: Hüsrev Bey b. Abdullah, Ali Bey b. Abdullah, Muttalib b. Süleyman, Mustafa b. Mehmed, Kostantin v. Erfino, Kostantin v. Pandazi, Dimitri v. Duka, Dimitri v. Toma ve gayruhüm