.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Üsküdar Mahkemesi 84 Numaralı Sicil (H.999-1000/ M.1590-1591)
cilt: 10, sayfa: 328
Hüküm no: 555
Orijinal metin no: [52a-3]
Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Ali b. Mustafa ile Hasan b. Mustafa’nın miras anlaşmazlığının halli

Mahrûse-i Üsküdar’a tâbi‘ kasaba-i Karamürsel’den Ali b. el-Hâc Mustafa nâm kimesne mahfil-i kazâda karındaşı el-Hâc Hasan b. el-Hâc Mustafa mahzarında da‘vâ kılıp mezbûr dört kıt‘a bir dut bağı ve biri dere bağı ve ikisi ketenlik bağımı ve kendim mütemekkin olduğum evi ve yine kendim sürdüğüm kayığı babamızdan kaldı deyu benim tasarrufuma mâni‘ olur zikr olunan dört pâre bağdan ve mezbûre Ali mütemekkin olduğum evde ve kendi sürdüğü kayıkta alâkam yokdur mezbûr Ali’nin kendi akçesiyle alınmış mülküdür dedi bu husûsa şâhidlerimiz vardır deyip Müslümanlardan el-Hâc Durmuş b. Pîrce ve Lütfi Çelebi b. Ali Çelebi ve İskender b. Abdullah ve Abdi Hoca el-imâm fi’l-vâki‘ müteveffâ-yı mezbûr el-Hâc Mustafa hâl-i hayâtında bizim yanımızda ikrâr ve i‘tirâf edip benim zikr olunan dört pâre bağda ve kendi mütemmekkin olduğu evde ve yine kendi sürdüğü kayıkta alâkam yokdur dedi ve mezbûr Ali’nin kendi akçesiyle alınmış mülküdür bu husûsa şâhidleriz şehâdet dahi eyleriz dediklerinde şâhidûn-ı mezbûrunun şehâdetleri hayyiz-i kabûlde vâki‘ oldukdan sonra mezbûr Ali babamızdan intikāl ettiğine benim ve kız karındaşlarımızın hakkı var idiğine şâhidlerim vardır deyicek bi’l-külliye da‘vâ ve nizâ‘dan ferâğat edip üç bin beş yüz akçeye sulh oldular dedikde fi’l-hakīka oldum deyu ikrâr edicek mu‘ârazadan men‘ olunup ve mâ hüve’l-vâki‘ tahrîr olundu.


Şuhûdü’l-hâl: Osman b. el-Hâc Memi, Mustafa Bey el-cündî, Mehmed Bey b. Abdullah, Mehmed Bey b. Fazlı er-râcil, Sinan Bey el-cündî, Mustafa b. el-Hâc Himmet ve gayruhüm