Üsküdar Mahkemesi 84 Numaralı Sicil (H.999-1000/ M.1590-1591) cilt: 10, sayfa: 339 Hüküm no: 579 Orijinal metin no: [54b-2] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Todori v. Nikola’nın, Cemşid Kethüdâ’ya borcu olduğu Budur ki Todori v. Nikola nâm zimmî mahfil-i kazâda Cemşid Kethüdâ b. Abdülmennân mahzarında ikrâr ve i‘tirâf edip mezbûr Cemşid Kethüdâ’dan karz yedi bin akçe alıp deynime verdim lâzımü’l-edâ ve vâcibü’l-kazâ deynimdir dedikde mukırr-ı mezbûrun vech-i meşrûh üzre vâki‘ olan ikrârını mukarrun lehü’l-merkūm vicâhen ve şifâhen tasdîk edip mâ vaka‘a kayd olundu. Şuhûdü’l-hâl: Mustafa b. Abdullah el-mütevellî-yi sâbık, Ömer b. Veli, Ali Çavuş, Hasan b. Sâdık ve gayruhüm