Üsküdar Mahkemesi 84 Numaralı Sicil (H.999-1000/ M.1590-1591) cilt: 10, sayfa: 362 Hüküm no: 631 Orijinal metin no: [60a-1, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ahmed Çelebi b. Ferha[d]’ın el konulan terekesinin varisine teslim edildiği Durum, Galata ve Havâss-ı Kostantıniyye kassâm-ı askerîsi Ali b. Hüsam’ın yazdığı gibidir. Allah ona ve babasına rahmet etsin. Kāid-i sultânî Hüsrev Çavuş b. Abdullah ve Hallak Keyvan Ağa b. Abdullah ve Hüseyin b. Abdullah nâm kimesneler Galata’da vâki‘ beytülmâlin emîni olan ve merhûm Ahmed Çelebi b. Ferha[d]ın muhallefâtını Beşiktaş’ta zabt eden fahrü’l-ümenâ’i’l-mu‘temedîn Mehmed Çavuş b. Abdullah mahzarında, vilâyet-i Rumeli’de Mostar kasabasında sâkin İbrahim Bey b. Mehmed Bey’den vekâlet-i mutlakası fahrü’l-kuzât Mahmud Efendi b. Üveys ve el-Hâc Kasım b. Süleyman ve Zaim Süleyman b. Hasan’ın şehâdetleriyle sâbit olan bâ‘is-i hâze’l-kitâb Rıdvan Çavuş b. Abdullah’dan sâdır olan da‘vâ-yı sahîha-i şer‘iyyede gıbbe’l-istişhâd şöyle şehâdet ettiler ki, mezbûr İbrahim Bey, usûbe-i nesebiyye cihetiyle müteveffâ-yı mezbûrun vârisidir; zîra babası Ferha[d], merhûm Rüstem Paşa’nın âzatlı kölesidir. Mehmed Bey ve Rüstem Paşa ana-baba bir kardeştir. Mezbûr İbrahim, Mehmed Bey’in sulbî oğludur. Müteveffâ-yı mezbûrun verâseti ona münhasırdır. Ondan başka mîrasçı veya terekede hak sâhibi bilmiyoruz. Şehâdetleri ba‘de şerâiti’l-kabûl ınde’ş-şer‘ mu‘teber ve makbûl oldukdan sonra mûcebince hükmedildi. Müdde‘î-i mezbûr sonra emîn-i mezkûrdan merhûmun muhallefâtından zabt ettiklerinin tamâmını teslîm aldığını ikrâr etti. Emîn-i mezbûr vâki‘ ikrârı bi’l-muvâcehe tasdîk etti. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâsıtı Şevvâli’l-mükerrem sene elf. Şuhûdü’l-hâl: Hüseyin Bey b. Abdullah ez-zaîm ve Kadri Halîfe b. Nebi el-imâm ve Keyvan b. Abdullah ve Kurd b. Hamza, ve Hüsrev el-muhzır ve Muzaffer b. Cafer ve gayruhüm Yevmü’l-isneyn es-sâminu min Zilka‘de li sene elf