|
Üsküdar Mahkemesi 84 Numaralı Sicil (H.999-1000/ M.1590-1591) cilt: 10, sayfa: 392 Hüküm no: 700 Orijinal metin no: [66b-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Borca karşılık rehin bırakılan cariyenin borç ödendikten sonra geri alınması
Mahrûse-i Kefe’den Tamatlu tâifesinden Behrâm Bey b. Abdullah, Şaban b. Hüseyin mahfil-i kazâda mahrûse-i Üsküdar’a Sultan Tepesi’nden Hüseyin Bey ve karındaşı Nasûh Bey mahzarlarında ikrâr ve takrîr-i merâm edip mezbûrândan beş bin beş yüz akçe alıp mukābelesinde Rûsiyyetü’l-asl Unuhom nâm câriye kızı mezbûr Hüseyin Bey’de rehin vaz‘ edip meblağ-ı mezbûru teslîm ettiğimizde câriyeyi alacak olduk eğer bi emrillâhi te‘âlâ vefât ederse kat‘â da‘vâ ve nizâ‘ etmeyelim eğer edersen lede’l-hükkâm istimâ‘ olunmaya dedikde mukırr-ı mezbûrânın vech-i meşrûh üzre vâki‘ olan ikrârlarını mukarrun lehüma’l-merkūmân vicâhen ve şifâhen tasdîk ettikde mâ vaka‘a kayd olundu.
Şuhûdü’l-hâl: Hacı Sinan [b.] Turgud, Yusuf Bey [b.] Abdullah, Ferhad b. Abdullah, Mustafa Çelebi, Mehmed Bey el-cündî Yevmü’l-erbi‘â 25 Zilka‘deti’l-harâm li sene elf
|