Üsküdar Mahkemesi 84 Numaralı Sicil (H.999-1000/ M.1590-1591) cilt: 10, sayfa: 393 Hüküm no: 702 Orijinal metin no: [66b-3] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Yusuf b. Şaban’ın, ölen İbrahim b. Şaban’ın kardeşi olduğu Budur ki Yusuf b. Şaban mahfil-i kazâda Üsküdar Subaşısı Müstedâm Bey mahzarında da‘vâ edip bundan akdem Rumeli’nde İzvornik sancağında Memlahateyn kazâsına tâbi‘ Memlehabaşı sükkânından olup hâlâ mahrûse-i Üsküdar’da vefât edip vâris-i ma‘rûfu yokdur deyu muhallefâtı beytülmâl tarafından kabz olunan İbrahim b. Şaban benim li eb ve üm karındaşım olup muhallefâtı bana âiddir taleb ederim dedikde gıbbe’s-suâl ve akībe’l-inkâr udûlden kıdvetü’l-mülâzimîn Osman Efendi b. Budak ve Ali Bey b. Behrâm kıdvetü’l-ümerâi’l-kirâm Ahmed Bey -dâme ikbâluhû- Bağdad Beylerbeyiliği’nden munfasıl olan Mehmed Paşa hazretlerinin çavuşbaşıları olan Hüseyin Bey mahfil-i kazâya hâzırûn olup fi’l-hakīka mezbûr Yusuf müteveffâ-yı merkūm İbrahim’in li eb ve üm karındaşı olup bundan gayrı vârisi var anlamazız dediklerinde ba‘de’t-ta‘dîl hayyiz-i kabûlde vâki‘ olup mâ vaka‘a kayd olundu. Şuhûdü’l-hâl: İsa Efendi el-müderris, Muttalib [b.] Süleyman, Mustafa b. Mehmed, Mehmed b. Behrâm ve gayruhüm