Üsküdar Mahkemesi 84 Numaralı Sicil (H.999-1000/ M.1590-1591) cilt: 10, sayfa: 446 Hüküm no: 826 Orijinal metin no: [79a-1] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Yeniçeri elbisesi giyen Yani v. Nikola ile Yorgi v. Yani’nin yakalandığı Oldur ki Mezbûr zimmî ile bile gidip yolda bulduğumuz zimmîlerden at ile birisi ve at yanında bir zimmî dahi ve bununla hâlâ getirdiğimiz zimmîlerden suâl olunsun dediklerinde Yani v. Nikola ve Yorgi v. Yani nâm zimmîlerden husûs-ı kazıyye suâl olundukda nefsü’l-emr mezbûr Yani v. Yorgi bu gece börkü giyip ve yedine yeniçeri toykası alıp Kuzguncuk’a doğru giderdik niçin şöyle eylersin iyi değildir deyu söyledikde sözümü amele almadı dediklerinde mezbûr Yani bir belâdır ettim dediği mâ vaka‘a gıbbe’t-taleb ketb-i sicil olundu. Tahrîren fî evâhiri Zilhicceti’ş-şerîfe li sene elf. Şuhûdü’l-hâl: Ali Bey b. Abdullah, Şemseddin [b.] Sâdık, Murtaza b. Nurullah, Mustafa b. el-Hâc Mehmed ve gayruhüm