Üsküdar Mahkemesi 84 Numaralı Sicil (H.999-1000/ M.1590-1591) cilt: 10, sayfa: 461 Hüküm no: 862 Orijinal metin no: [82b-4, Arapça] Bu defter İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı ve İslam Araştırmaları Merkezi (İSAM) ortaklığı ile hazırlanmıştır. Ayşe bt. Sinan’ın, Mahmud Efendi Vakfı’na sattığı evi kiraladığı Ayşe bt. Sinan, mahrûse-i Üsküdar mahallâtından Torbalı mahallesinde sâhibi ve mâliki olduğu bir tarafdan Mahmud mülkü, diğer tarafdan Haydar [b.] Abdullah mülkü, iki tarafdan da tarîk-i âm ile mahdûd mülk menzilini râyic fi’l-vakt üç bin iki yüz akçe semen-i mu‘ayyen-i makbûzla Yaya Çelebi diye meşhûr merhûm Mahmud Efendi Vakfı’nın mütevellîsi bâ‘is-i hâze’l-kitâb Ahmed b. Mehmed’e sattığını meclis-i şer‘-i şerîfde ikrâr ve i‘tirâf etti. Mütevellî de vakıf mâlıyla ve istiğlâl için menzili ondan satın aldı. Satıcının menzili kirâlamak istemesi üzerine mütevellî-yi mezbûr ba‘de’t-tahliye ve’t-tekābuz menzili zeyilde mezkûr senenin gurre-i Muharremi’nden bir sene tamâmına üç yüz yirmi akçe kirâ parası karşılığında ona kirâladı. Mütevellî-yi mezbûr, vâki‘ ikrârı vicâhen ve şifâhen tasdîk etti. Râbia bt. Abdullah ve Mehmed ve Ali Halîfe b. Mahmud, menzil-i mezbûrun derkine ve kirâ parasına îcab ve kabûlü hâvî kefâletle kefîl oldular. Cerâ zâlike ve hurrire fî evâili Muharrem sene ihdâ ve elf. Şuhûdü’l-hâl: Mehmed b. Behrâm, Seyyid Mehmed b. Seyyid Sâdık, Süleyman Bey [b.] Abdullah, Muslihiddin [b.] Ramazan, Mehmed b. Ali ve gayruhüm