|
Üsküdar Mahkemesi 403 Numaralı Sicil (H. 1154-1155 / M. 1740-1742) cilt: 70, sayfa: 151 Hüküm no: 228 Orijinal metin no: [39a-4] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Hatice Hanım ile Hafız Mehmed Efendi’nin aralarındaki alacak davası konusunda anlaştıkları
Ma‘rûz,
Üsküdar’da sâkine Hatice hasmı olup meclis-i şer‘a ihzâr ettirdiği Hâfız Mehmed Efendi muvâcehesinde mezbûr Mehmed Efendi tahmînen on yaşında olan sadrî oğlum Ali nâm sagīri bir sene hizmetinde istihdâm etmeğin mezbûrdan bi’l-vesâye eylediğim ecr-i misl da‘vâsından dört guruş ve üç rub‘ mukâbilinde fâriğa olup âmme-i de‘âvîden mezbûrun zimmetini ibrâ ve mezbûr Mehmed Efendi mukaddemâ beynimizde olan cihet-i karz-ı şer‘îden dört guruş da‘vâsından fâriğ olup her biri âharın zimmetini ibrâ eyledikleri Üsküdar’da ba‘de’t-tescîl huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu.
Fî 3 Rebî‘ülevvel sene 1155.
|