Üsküdar Mahkemesi 531 Numaralı Sicil (H. 1204-1207 / M. 1790-1793) cilt: 81, sayfa: 379 Hüküm no: 501 Orijinal metin no: [44a-2] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Emine bt. Mahmud’un evinden mücevher ve parasını aldığı iddiasıyla Zenciye Mesude’ye açtığı davayı ispat edemediği Ma‘rûz Medîne-i Üsküdar’da Vâlide-i Atik mahallesinde sâkine ve zâtı mu‘arrefe sâhibe-i arzuhâl Emine bt. Mahmud nâm hatun meclis-i şer‘-i hatîrde hâzır bi’l-meclis el-Hâc Hasan Ağa b. Mehmed’in câriye-i memlûkesi kezâlik mu‘arrefetü’z-zât Dilbeste nâm-ı diğer Mesude bt. Abdullah nâm Zenciye muvâcehesinde târih-i i‘lâmdan dört ay mukaddem mezbûr el-Hâc Hasan’ın menzilinde misâfire iken emlâkımdan kıymetleri yüz elli guruşa bâliğ bir elmas küpe ve bir elmas kopça? ve bir ak yâkut yüzük ile nakid yüz guruşluk altınımı baş yasdığım altından mezbûre Mesude hufyeten ahz etmekle taleb ederim deyü ba‘de’d-da‘vâ ve’l-istintâk ve’l-inkâr müdde‘iye-i mezbûre Emine Hatun müdde‘âsını beyân edemeyip talebiyle mezbûre Mesude gıbbe’t-tahlîfi’ş-şer‘î mûcebiyle müdde‘iye-i mezbûre Emine Hatun da‘vâ-yı mezkûresiyle mezbûre Mesude[ye] bilâ-beyyine mu‘ârazadan men‘ olunduğu bi’l-iltimâs huzûr-ı âlîlerine i‘lâm olundu. Fî 13 min-Ca sene 1205