Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558) cilt: 41, sayfa: 62 Hüküm no: 10 Orijinal metin no: [1b-1, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır. Hazinedarbaşı Pîrî Ağa’nın Karagöz b. Abdullah’a ödünç verdiği parayı aldığı [Yev]mü’s-sebt fî 17 Cemâziyelâhire sene 964 Fahrü’l-emâcid ve’l-ekârim serhâzin Pîrî Ağa b. Abdullah, karz-ı şer‘îden olan üç yüz kâmilü’l-vezn sikkeyi Karagöz b. Abdullah yedinden ahz ü kabz ettiğini ikrâr etti. Medyûn-ı mezbûrun zimmetinde bir sikke ve bir habbe kalmadı. Mezbûr Karagöz mukırr-ı mezbûru bi’l-müvâcehe tasdîk etti. Şuhûdü’l-hâl: el-Hâc Cafer b. Abdullah serasker, Süleyman Çelebi b. Bâli serasker ve Mehmed Bey ez-za‘îm ve Bâli Çelebi b. el-Hâc Ahmed ve Mevlânâ Salih b. Hacı müderris Akkirmanî ve İbrahim b. Mustafa el-muhzır