|
Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558) cilt: 41, sayfa: 79 Hüküm no: 45 Orijinal metin no: [9a-3, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Nurullah b. İbrahim’in miras davasında on üç bin akçe alarak Seyyid Emrullah ve zevcesi Fâtma’yı ibrâ ettiği
Nurullah b. İbrahim, râyicü’l-vakt on üç bin akçeyi ahz ü kabz ettikten sonra, âti’z-zikr müteveffanın muhallefâtına vâzı‘ü’l-yed olan Seyyid Emrullah b. Seyyid Abdullah’ın ve zevcesi Fâtma bt. [Şeyhî] merhûmun zimmetlerini cemî‘ da‘vâ ve mutalebâttan ve eymân ve muhâsamâttan umûmen, mârrü’z-zikr ve mezbûr Nurullah’ın kardeşinin oğlu olan merhûm Hasan b. Hamdi’nin muhallefâtına müte‘allik de‘âvîden husûsen ibrâ ettiğini ikrâr eyledi. Mezbûr Seyyid Emrullah sonra kendi nefsinden asâleten, ibrâyı ikrâra ve âti’z-zikr tasdîka vekâleti el-Hâc Mahmud b. Şîrmerd ve Seyyid Mehmed b. Seyyid Mahmud’un şehâdetleri ile sâbit olduktan sonra zevcesi mezbûr Fâtma kıbelinden vekâleten şöyle ikrâr eyledi ki, kendisi ve müvekkile-i mezkûresi, mezbûr Nurullah’ın zimmetini cemî‘ da‘vâ ve mutâlebâttan ve eymân ve muhâsâttan umûmen, meblağ-ı mezbûra müte‘allik de‘âvîden husûsen ibrâ-yı kātı‘-ı nizâ‘ ve râfi‘-i husûmet ile ibrâ eyledi. Vâki‘ ikrâr her ikisi tarafından bi’l-müvâcehe tasdîk edildi.
Cerâ zâlike ve hurrire fi’l-yevmi’s-sânî min-Zilka‘de li-seneti erba‘a ve sittîn ve tis‘a mi’e
Şuhûdü’l-hâl: Mehmed b. Musa el-imâm, Yusuf b. Abdi, Ali b. Receb, Mahmud Çelebi b. Şîrmerd, Mustafa Halife b. Musa, Mehmed b. Kulu, Hasan b. Abdullah, Mustafa Çelebi b. İbrahim, Emir Mehmed b. Seyyid Mehmed
|