|
Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558) cilt: 41, sayfa: 88 Hüküm no: 64 Orijinal metin no: [12b-1, Arapça] Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.
Mâhî bt. Abdullah’ın Rus asıllı câriyesini vasiyetle âzâd ettiği
[Yev]mü’l-erbi‘â fî 14 Zilka‘de sene 964
Bâli b. Derviş kendi nefsinden asâleten, kızı Âişe kıbelinden âti’z-zikr kabz ikrarına vekâleti Mustafa b. Hasan ve Hamza b. Abdullah nâm kimselerin şehâdetleri ile sâbit olarak vekâleten şöyle ikrâr eyledi ki, bundan akdem vefât eden merhûme Mâhî bt. Abdullah ki verâseti münhasıran mezbûreyn zevci Bâli ile kızı Âişe’ye âiddir, hâl-i hayâtı ve kemâl-i sıhhat ve aklında iken Rusiyyetü’l-asl, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü, sarışın, Selver bt. Abdullah nâm câriye-i memlûkesini tedbîr-i mutlak ile tedbîr eylemişdi. El-ân rahmet-i Rahmâna kavuştu ve câriye-i mezkûre efendisinin sülüs-i mâlından hür oldu. Vâki‘ ikrâr mükâtebe-i mezbûre tarafından vicâhen ve şifâhen tasdîk edildi.
Şuhûdü’l-hâl: Mustafa b. Tayfur, Hüseyin b. Ali, el-Hâc Hasan b. Abdullah, Hasan b. Abdullah, Hasan b. İnebey
|