.:: İstanbul Kadı Sicilleri ::.


Balat Mahkemesi 1 Numaralı Sicil (H. 964-965/ M. 1557-1558)
cilt: 41, sayfa: 101
Hüküm no: 94
Orijinal metin no: [16b-5, Arapça]
Bu defter İBB Kültür A.Ş. ve Medipol Üniversitesi Hukuk Fakültesi ortaklığı ile hazırlanmıştır.


Hüseyin Ağa Abdülmennân’ın kölelerini vasiyet yoluyla âzâd ettiği

Fahrü’l-ümerâ Hüseyin Ağa Abdülmennân kıbelinden âti’z-zikr tedbîr ikrârına vekâleti Mevlânâ Hacı b. Bayezid el-imâm ve Mustafa b. Saltuk el-müezzin nâm kimselerin şehâdetleri ile sâbit olan Ahmed Bey b. Abdullah meclis-i şer‘a hâzır olup şöyle ikrâr eyledi ki, müvekkil-i mezbûru, orta boylu, açık kaşlı, elâ gözlü hâmil-i hâze’l-kitâb Hamza b. Abdullah nâm abd-i memlûkini ve orta boylu, açık kaşlı, sarışın Haydar b. Abdullah nâm abd-i memlûkini ve açık kaşlı, elâ gözlü Behrâm nâm abd-i memlûkini ve orta boylu, çatık kaşlı, elâ gözlü Hüsrev b. Abdullah nâm abd-i memlûkini ben ölmezden kırk gün evvel âzâd olsunlar diyerek tedbîr-i mukayyed ile tedbîr eyledi. Mezbûr Hüseyin Ağa vefât ettiğinde mezheb-i muhtâra tevfikan gılmân-ı mezbûrîn ahrâr-ı sâirîn gibi hür olacaktır. Vâki‘ ikrâr mukarrun lehüm el-mezbûrîn tarafından bi’l-müvâcehe tasdîk edildi.

Cerâ zâlike ve hurrire fi’t-târihi’l-mezbûr

Şuhûdü’l-hâl: Ahmed b. Süleyman, Bâli b. Abdullah, Zennûn b. Abdullah, Mehmed b. Süleyman, Hüseyin b. Kulu